Индийское лекарство, удаляющее зубы без крови и боли.
Столик уличного дантиста-бхатры в Джамму, 3 января 2015 г. Фото: Venus Upadhayaya/Epoch Times
История
Сингх и его братья ― бхат сикхи или бхатры, чьи предки были учёными и жрецами и жили на берегах ныне высохшей реки Сарасвати между Индией и Пакистаном.
Брахманы по происхождению, они стали последователями гуру Нанака ― основателя сикхизма. Один из последователей Нанака, правитель Радж Шивнабх, имел сына, ставшего поэтом и учёным. За литературный талант его прозвали «Бхат Рай» или «Царь поэтов», от его прозвища произошло слово «бхатра». «Бхат» на санскрите означает «поэт», таким образом, «бхат сикхи» буквально означает «сикхские поэты» или «сикхские учёные».
Сегодня бхатр по-прежнему можно увидеть в узких переулках сидящими за маленьким столиками, на которых для привлечения клиентов лежат зубные протезы.
Сингх говорит, что его отец переехал в это место, когда здесь ещё правил царь.
«Он сидел в публичных местах и предлагал свои услуги людям. Постепенно люди узнали о нём, мы продолжаем его наследие», ― говорит он, указывая на старую рекламу об услугах его отца.
Дешёвые стоматологические услуги
Несмотря на то, что он работает на улице, не носит медицинские перчатки, и некоторые его инструменты выглядят так, будто он работает плотником, к нему приходит много людей, потому что услуги Сингха дёшевы и эффективны.
«У меня был клиент в Дели. Он рассказал обо мне другому высокопоставленному чиновнику из Махараштры (прибрежный штат в тысяче км от Дели), и тот приехал в Джамму искать меня на улице», ― говорит Сингх.
За удаление больного зуба Сингх взял с женщины только 120 рупий ($1,90).
Другая женщина привела дочь, у которой болели зубы. «Я обратилась в частную клинику, они потребовали 21000 рупий ($33). Сингх выполнил ту же самую работу за 800 рупий ($12,50)».
К несчастью для Сингха, это означает, что он не может зарабатывать себе на жизнь.
«Мой отец сказал, чтобы я никого не обманывал, поэтому я не беру завышенной платы, ― говорит он, ― поскольку я не могу требовать дополнительной оплаты, я не могу выжить только за счёт лечения».
Поэтому он открыл небольшой бизнес, связанный с электроникой, и живёт за счёт сдачи в аренду собственности неподалёку от местного рынка.
По всей видимости, знахарское мастерство в этой семье не будет передано новым поколениям. Братья Сингха уже отказались от этого занятия, а его дети не заинтересованы в получении медицинского образования. Сам Сингх с равнодушием относится к лекарскому наследию своей семьи, он говорит, что не хочет больше этим заниматься и планирует сделать карьеру в другой области.
Однако пока Сингх продолжает лечение пациентов, он остаётся живым свидетельством эффективности традиционной индийской медицины.