Inga написал(а):Уж простите!
Инга, это меня пусть все простят, просто я много раз наблюдала, когда человек говорит "в Писании сказано или святыми отцами сказано... и потом начинаются фантазии на вольную тему.
Помнится где-то читала о том, может быть даже у нас на сайте, что слова всякая власть от Бога - это неправильный перевод. Что на самом деле НЕ всякая власть от Бога. Типа специально нам так перевели, чтобы мы как рабы покорные ходили. И главное, все это с примерами, со ссылками на греческие тексты, в которых я ни бум-бум... К сожалению Писание наизусть не знаю и поверила что называется "на слово". А недавно читала послание Апостола Павла и вижу:
13:1
Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.
13:2
Посему противящийся власти противится Божию установлению. А противящиеся сами навлекут на себя осуждение.
|| 13:3
Ибо начальствующие страшны не для добрых дел, но для злых. Хочешь ли не бояться власти? Делай добро, и получишь похвалу от нее,
13:4
ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое.
13:5
И потому надобно повиноваться не только из страха наказания, но и по совести.
Тут простите хоть какой перевод, а из контекста понятно о чем говорится. Но у нас как многие любят, вырвут цитату и суют ее где ни попадя.